病院でよく使われる日本語

頭痛

Zutsu

頭がいたい

のどがいたい

Nodo ga itai

のどがいたい

咳が出る

Seki ga deru

咳が止まらない

めまい

Memai

目が回る感じ

動悸

Doki

心臓が強く打つ

しびれ

Shibire

手や足の感覚がなくなる状態

鼻水が出る

Hanamizu ga deru

鼻水が出る

鼻づまり

Hanazumari

鼻がつまっている

胸焼け

Muneyake

食べた物がむねにつまる感じ

食欲不振

Shokuyoku fushin

食欲がない

吐き気がする

Hakike ga suru

気持ちが悪い

腹痛

Fukutsu

おなかがいたい

便秘

Benpi

3日以上便が出ない

下痢

Geri

おなかが痛い、やわらかすぎる便が出る

血尿

Ketsunyo

にょうに血がまざる

血便

Ketsuben

便に血がまざる

かゆい

Kayui

からだをひっかきたい感じ

目がいたい

Me ga itai

目がいたい

むくみ

Mukumi

顔、手、足などがふくらむ

発疹

Hosshin

皮膚のかゆみや、赤い点々などがおこること

発熱

Hatsunetsu

いつもより体温が高くなる

全身倦怠

Zenshin Kentai

からだの全体がだるい

不眠

Fumin

ねむることができない

息苦しい

Iki gurushii

呼吸が苦しい