お知らせ

 

区内の農園で野菜を収穫・栽培しよう！

ふれあい農園での収穫体験

農家の方が作ったネギ、小松菜、ジャガイモを皆さんで収穫しませんか。

【収穫期間】
（1）ネギ→12月23日（土曜日）9時～11時
（2）小松菜→12月23日（土曜日）～2024年1月31日（水曜日）
（3）ジャガイモ→12月16日（土曜日）9時～10時
（注）（1）（3）は当日に、（2）は12月23日（土曜日）の午前中に参加費の集金を行います。

【収穫場所】
（1）小島農園（篠崎町3丁目15番）
（2）長島農園（北篠崎2丁目13番）
（3）大野農園（興宮町4丁目）
（注）いずれも車での来園は不可。

【対象】区内在住の方

【定員】
（1）（2）80世帯
（3）15世帯
（注）いずれも抽選。

【利用料金】
（1）1000円（25本）
（2）3000円（約5平方メートル）
（3）1000円（10株）

【申し込み】
11月24日（金曜日）までに往復ハガキ（記入例参照・品目も記入）を郵送（消印有効・〒132-8501（住所不要）産業経済課都市農業係）または区ホームページで
（注）申し込みは品目ごとにハガキ1枚、1世帯各品目1枚まで。
（注）ハガキとホームページの重複申し込みは無効。

区民農園の利用者募集　オンライン申請もできます！

自分の手で栽培から収穫まで楽しめる区民農園の利用者を募集します。詳しくは申し込みハガキまたはホームページをご覧ください。今回から便利なオンライン申請もできるようになりました。

【募集農園】

No.	農園名	所在地	募集区画数	前回倍率
1	北小岩第3	北小岩6丁目38番	41	2.9
2	興宮	興宮町13番	42	2.0
3	興宮第2	興宮町4番	32	4.4
4	鹿骨1丁目	鹿骨1丁目15番	15	2.7
5	鹿骨2丁目	鹿骨2丁目30番	51	2.8
6	新堀1丁目	新堀1丁目37番	27	3.7
7	東松本2丁目	東松本2丁目9番	31	3.2
8	篠崎町3丁目	篠崎町3丁目15番	48	2.9
9	下今井第2	江戸川5丁目10番	22	3.0
10	江戸川5丁目	江戸川5丁目5番	79	3.2
11	東瑞江第1	東瑞江1丁目6番	14	7.2
12	西一之江4丁目	西一之江4丁目5番	22	5.6
13	一之江7丁目	一之江7丁目17番	25	8.9
14	春江町3丁目	春江町3丁目34番	25	6.2
15	東葛西7丁目	東葛西7丁目25番	60	5.6
16	雷	東葛西9丁目12番	57	3.8

【利用期間】2024年4月1日（月曜日）～2026年2月28日（土曜日）

【利用料】1万4000円

【利用区画】1世帯1区画（約15平方メートル）

【対象】次の全てに該当する方→区内在住／利用期間中、農園を耕作する熱意がある／自主清掃ができる／規則を守って利用できる／2024年4月1日時点で継続して区民農園を利用していない

【申し込み】12月5日（火曜日）までに株式会社フルタイムシステムへ申し込みハガキを郵送（消印有効）・都市農業係（区役所1階2番）へ持参またはホームページで
（注）ハガキとホームページの重複申し込みは無効。

【申し込みハガキ配布場所】都市農業係／区役所1階総合案内／各事務所・区民館・コミュニティ会館／区役所1階警備員室（月曜日〜金曜日 17時〜21時・土曜日・日曜日・祝日 8時30分〜19時）　ほか

【当選者の決定】資格審査を行い、募集数を超えた場合は抽選

【抽選会】2024年2月7日（水曜日）10時からグリーンパレス4階集会室401で
（注）立ち会いを希望する方は直接会場へ。

【結果通知】2024年2月14日（水曜日）以降に申込者全員へ通知

問い合わせ

ふれあい農園について→都市農業係　電話：03-5662-0539
区民農園について→株式会社フルタイムシステム　電話：03-3866-1713＝9時〜17時（土曜日・日曜日・祝日を除く）

第4回区議会定例会

【日程】11月21日（火曜日）～12月8日（金曜日）開催予定

問い合わせ

区議会事務局　電話：03-5662-5556

区議会議場コンサート

【日時】11月21日（火曜日）12時10分～12時40分

【場所】区議会本会議場

【定員】50人（現地先着順）

【出演】古宮朋子（こみやともこ）（第1バイオリン）、青木玲子（あおきれいこ）（第2バイオリン）、波田生（はたいく）（ビオラ）、竹本さや（たけもとさや）（チェロ）

【申し込み】当日11時30分から区議会事務局（区役所3階）で

問い合わせ

区議会事務局　電話：03-5662-5556

都市計画案の縦覧

意見のある方は意見書を提出できます。

【内容】
（1）都市計画公園の変更（江戸川三丁目公園）
（2）生産緑地地区の変更

【縦覧・意見書提出期間】11月24日（金曜日）～12月8日（金曜日）

【縦覧場所】都市計画課都市計画係（区役所第三庁舎1階7番）
（注）（1）は水とみどりの課（中央1丁目3番13号　中里ビル2階）でも縦覧可。
（注）いずれも区ホームページで閲覧可。

【意見書提出先】都市計画課都市計画係
（注）縦覧・持参での提出は土曜日・日曜日を除く。

問い合わせ

都市計画係　電話：03-5662-6369

高齢者生活支援事業（生活支援品おとどけ事業）の申請はお早めに

対象となる世帯に8月中旬以降、申請書をお送りしています。まだ申請していない方は早めにお申し込みください。

【申請期限】12月31日（日曜日）
（注）詳しくは区ホームページをご覧になるか、電話（下記）でお問い合わせください。

問い合わせ

江戸川区生活支援品おとどけ事業事務局コールセンター　電話：03-6705-6739

太陽光パネル・蓄電池の共同購入参加者の追加募集

都では太陽光パネル・蓄電池をみんなでお得に購入する共同購入の参加者を募集しています。申し込み方法など詳しくはホームページをご覧ください。

【参加登録期限】12月20日（水曜日）

問い合わせ

脱炭素計画係　電話：03-5662-6745

11月30日（いいみらい）は「年金の日」です

「ねんきんネット」を使って将来の生活設計を考えてみませんか。詳しくはねんきん定期便・ねんきんネット専用ダイヤル（電話：0570-058-555）に問い合わせるか、ホームページをご覧ください。

【使える機能】自身の年金記録の確認、将来の年金見込額の試算、電子版「ねんきん定期便」の閲覧　ほか

問い合わせ

江戸川年金事務所　電話：03-3652-5106

第58回江戸川区総合防災訓練

【訓練内容】情報収集伝達訓練、ライフライン復旧活動、医療救護活動、高層ビルからの救出活動、消火活動、炊き出し訓練　ほか

住民訓練コーナー

どなたでも自由に参加できます。

【内容】VR防災体験車・起震車による地震体験、初期消火訓練、煙体験、応急救護訓練、通報訓練、「災害用伝言ダイヤル171」体験、防災グッズ展示、関係団体PRコーナー　ほか

【日時】11月16日（木曜日）8時55分～11時
（注）小雨実施。

【場所】江戸川河川敷（京葉道路江戸川大橋上流）

問い合わせ

防犯防災係　電話：03-5662-2129

令和6年4月入学小・中学校入学説明会

入学説明会を各学校で2024年1月下旬～2月下旬に実施します。詳しくは区ホームページをご覧ください。

【対象】2017年4月2日～2018年4月1日生まれの方、小学6年生のお子さん

問い合わせ

学事係　電話：03-5662-1624

小学校新入学児童生徒学用品費の入学前支給

2024年4月に小学校へ入学予定のお子さんがいる世帯のうち、対象の保護者に新入学児童生徒学用品費を入学前に支給します。

【対象】生活保護は受けていないが、それに準じる程度に困窮している状態にあると区教育委員会が認めた方

【申し込み】12月28日（木曜日）までに必要書類を郵送（消印有効）
（注）対象の基準や必要書類など、詳しくは11月中旬ごろに対象者にお送りする案内または区ホームページをご覧ください。

問い合わせ

学事係　電話：03-5662-1624

12月3日～9日は障害者週間です

障害者福祉の理解促進のため、12月6日（水曜日）に船堀駅北口駅前広場でPRイベントを行います。また、全ての人が参加できる社会をみんなでつくっていく取り組み「イエローリボン運動」にちなんで、この期間にタワーホール船堀の展望塔と葛西臨海公園の観覧車をイエローにライトアップする他、区内の図書館で障害に関する書籍などの展示コーナーを設置します。詳しくは区ホームページをご覧ください。

問い合わせ

障害者福祉課権利擁護係　電話：03-5662-1993

熟年者の交通事故が多発しています

9月までに区内で発生した交通事故984件のうち、全体の約3割、332件が熟年者の関係する事故です。また、都内の交通事故で亡くなった方の4分の1以上が熟年者でした。

熟年者の関係する交通事故で一番多いのは、「歩行中の事故」です。「横断禁止場所の横断」や「信号無視」は非常に危険ですので絶対にやめましょう。

道路を横断するときなどには安全確認をしっかりと行い、交通事故に遭わないよう気を付けましょう。

問い合わせ

交通安全推進係　電話：03-5662-1998

犯罪被害者への理解と支援を「犯罪被害者週間」

犯罪被害者とその家族は、犯罪の被害だけでなく、うわさや中傷などにも苦しんでいます。11月25日～12月1日の犯罪被害者週間に、犯罪被害者などが置かれている状況や支援の大切さについて考えてみましょう。

ポスター展を開催します

【日時】11月20日（月曜日）～30日（木曜日）

【場所】グリーンパレス1階ロビー

【内容】犯罪被害者・女性・拉致被害者などの人権、「人権の花」運動　ほか

問い合わせ

人権啓発係　電話：03-6638-8089

「未来を担う子どものための区民基礎調査」にご協力ください

区における今後の少子化対策や子育て施策の充実を図るため、アンケート調査を行います。無作為で抽出した対象の方へ調査票をお送りしますので、ご協力ください。

【回答期限】12月6日（水曜日）

問い合わせ

子育て支援課計画係　電話：03-5662-0659